Informations pratiques
► Du vendredi 18 septembre au samedi 17 octobre
► Entrée libre aux horaires de la MJC
01 69 07 55 02
infos@mjc-cyrano.fr
Regards photographiques
Les œuvres exposées témoignent de diverses approches de l’expression artistique : de l’observation documentaire et de l’enregistrement du réel à la création personnelle et à l’interprétation subjective inspirée par l’impression et l’émotion.
Nikiszowiec (allemand : Nickischschacht) est un quartier de la ville de Katowice (Silésie), situé dans le district de Janów-Nikiszowiec, à proximité de la rue Szopienicka, sur le territoire de l’ancienne commune de Janów. Il s’agit également d’une cité ouvrière historique construite entre 1908 et 1919 à l’initiative du groupe minier et métallurgique Georg von Giesches Erben, destinée aux mineurs de la mine « Giesche » (rebaptisée « Wieczorek » en 1946).
La cité a été conçue par les architectes Emil Zillmann et Georg Zillmann de Charlottenbourg, également auteurs du projet de la cité voisine de Giszowiec.
Nikiszowiec constitue un exemple unique et remarquablement préservé d’urbanisme patronal industriel. L’ensemble se compose de neuf grands îlots résidentiels en brique rouge, caractérisés par une riche diversité de détails architecturaux, dominés par la silhouette de l’église néobaroque Église Sainte-Anne de Nikiszowiec. Comme Giszowiec, Nikiszowiec fait partie de la Route des Monuments de la Technique de la voïvodie de Silésie.
L’organisation urbaine et spatiale de cette cité ouvrière a été inscrite au registre des monuments historiques en 1978. En 2011, elle a obtenu le statut de monument historique national (Pomnik Historii).
Récemment, les environs immédiats de Nikiszowiec ont servi de cadre à la mini-série Les Enfants de plomb (Ołowiane dzieci), réalisée par Maciej Pieprzyca et produite par Netflix. La mini-série a été mise en ligne le 11 février 2026.
Artistes exposés
• Antoni Gruner
• Zenon Harasym
• Szymon Kaczmarczyk
• Marek Jan Karaś
• Marek Locher
• Stanisław Michalski
• Janusz Musiał
• Krzysztof Niesporek
• Andrzej Płochocki
• Maciej Stobierski
• Aleksandra Wollny
Commissaire de l’exposition : Janusz Musiał
Coordinatrice de l’exposition : Anna Ruttar
Organisateur : MJC Cyrano
160, avenue du Général Leclerc
91190 Gif-sur-Yvette
